NOVA Show
Entrevista exclusiva de NOVA

VIDEO | Jhosemaria De Niro en Argentina: "Si no fuera por el arte, el mundo en sí mismo no es casi nada"

El gran cantante Jhosemaria De Niro está en la ciudad de Buenos Aires, y Nöel Gibelli tuvo el placer de dialogar con él.
Jhosemaria cuenta que vino por razones familiares, pero siempre algo artístico surge, "es inevitable".
Jhosemaria cuenta que vino por razones familiares, pero siempre algo artístico surge, "es inevitable".
"Vamos a tratar de presentar uno o varios espectáculos capaces de reunir en un solo espacio exposiciones de arte, stands de literatura y conciertos", adelanta el cantante.
"Vamos a tratar de presentar uno o varios espectáculos capaces de reunir en un solo espacio exposiciones de arte, stands de literatura y conciertos", adelanta el cantante.
"El arte es revolucionario en sí mismo. La revolución se encuentra en su estética y su capacidad pacificadora que lleva armonía a las almas y hace del mundo un lugar agradable", afirma Jhosemaria.
"El arte es revolucionario en sí mismo. La revolución se encuentra en su estética y su capacidad pacificadora que lleva armonía a las almas y hace del mundo un lugar agradable", afirma Jhosemaria.

Por Nöel Gibelli, directora de NOVA Córdoba

El gran cantante Jhosemaria De Niro está en la ciudad de Buenos Aires, y Nöel Gibelli, directora de NOVA Córdoba, tuvo el placer de entrevistarlo. Joshemaria, quien nació en vivió una parte importante de su vida en Argentina, pero hizo carrera en Europa y Estados Unidos donde reside actualmente, regresó tras una ausencia de más de cuatro años, y nos contó cómo fue su reencuentro con la capital rioplatense.

NOVA: Jhosemaria, estás en Buenos Aires. ¿Cuándo había sido última visita?

En Junio de 2018 antes de mi última presentación en el Carnegie Hall de New York.

NOVA: ¿Has venido por razones artísticas ?

No. Lo hice por razones familiares, pero siempre surge algo. Es casi inevitable

NOVA: ¿ Cómo has encontrado el país?

No quisiera hablar de ello porque no me gusta revolver el puñal en la herida de la gente. Me he reencontrado con mi familia, con amigos y he conocido personalmente a otros con quienes solamente me comunicaba de manera virtual.

NOVA: Como balance de los últimos dos años, ¿qué se ha concretado y qué ha quedado pendiente?

He grabado la serie completa de “Casually Classic” (cinco volúmenes) y comenzado otra serie que aún no tiene nombre, pero que vuelve a reunir grandes orquestas sinfónicas europeas y americanas, como respaldo a mis interpretaciones.

Muchos critican mi carrera, pero justamente son los que jamás han escuchado nada de lo que hice y hago en el presente.

Han quedado pendientes conciertos en importantes teatros del mundo, como Rusia, Turquía y Japón. También una presentación en Los Ángeles (entrega de Premios de la Academia). No está descartado, pero no ha de ser ahora porque mi repertorio no encaja en la nueva política musical del evento. Creo que no voy a darlos porque mi programa de grabación es muy abundante y como dije muchas veces, el Estudio es un verdadero Laboratorio donde el artista crece y se perfecciona, del mismo modo que un pintor lo hace en su atelier.

La adrenalina del concierto en vivo es hermosa, pero hay un momento para cada etapa de la vida. Yo hoy prefiero grabar, porque una canción llega a millones de seres humanos en todo el planeta a través de las plataformas virtuales. No sucede así en el teatro. En esto me parezco al actor que decide filmar y no hacer piezas de teatro.

NOVA: ¿Qué ha aparecido en Argentina que consideras “inevitable”?

El recuerdo de mis comienzos junto a otros, en especial a la cantante Liliana Cassini, en un programa de la antigua Radio Municipal, llamado “Lo Inédito”, que era un espacio para dar lugar a artistas de varias disciplinas que no tenían visibilidad en los circuitos comerciales (Música, Literatura, Pintura y Escultura).

He decidido poner en marcha un proyecto, junto a un grupo de amigos artistas, para revivir aquélla hermosa experiencia.

Ya hemos hablado con algunas instituciones y vamos a tratar de presentar uno o varios espectáculos capaces de reunir en un solo espacio exposiciones de arte, stands de literatura y conciertos en los que intervendrían cantantes y músicos que no gocen aún del beneficio del apoyo mediático que proporcionan los circuitos comerciales cooptados y monopolizados por cada compañía del ramo.

NOVA: ¿Dónde se haría todo eso?

Antes de mi partida, dentro de pocos días, dejaré bastantes cosas ordenadas. Tal vez comenzaremos en una importante ciudad de Zona Norte del Gran Buenos Aires, con apoyo de instituciones y un municipio, sin por ello estar atados a compromisos partidarios.

Tenemos que trabajar todos juntos sin importar la extracción o pensamiento político de los convocados. Hay que tener en cuenta lo siguiente: el arte es revolucionario en sí mismo. La revolución se encuentra en su estética y su capacidad pacificadora que lleva armonía a las almas y hace del mundo un lugar agradable. Si no fuera por el arte, el mundo en sí mismo no es casi nada.

NOVA: ¿Hay algo que quieras agregar a ésta nota?

Si. Me espera un año de intenso trabajo en mi “laboratorio”.

No tengo idea cuando podrá escucharse tanta obra grabada, aunque Tribeca New York Music la va mostrando poco a poco. He trabajado tanto que lo que está publicado en las plataformas ya me parece viejo. ¡Increíble! (risas).

Radio Airplay nos informa en tiempo real quiénes y dónde se escuchan mis grabaciones. Y abarca el planeta entero. Estoy sorprendido, teniendo en cuenta que mi música no es masiva.

A veces lo publican en las páginas de Facebook, pero he pedido a Tribeca New York Music, que lo exponga publicitariamente en Google, para que todos o muchos puedan ver el éxito que estamos obteniendo. Al menos en reconocimiento de tanta gente que trabaja conmigo.

No es mi mérito, sino de un equipo maravilloso que me rodea en los Estados Unidos de América.

English version

NOVA: Jhosemaria, you are in Buenos Aires, when was your last visit?

In June 2018 before my last performance at Carnegie Hall in New York.

NOVA: Did you come for artistic reasons?

No. I did it for family reasons, but something always comes up. It's almost inevitable.

NOVA: How did you find the country?

I would not like to talk about it because I do not like to stir the dagger in the wound of the people. I have been reunited with my family, with friends and I have personally met others with whom I only communicated virtually.

NOVA: As a balance of the last two years, what has been achieved and what is still pending?

I have recorded the complete series of “Casually Classic” (5 volumes) and started another series that has not yet been named but that brings together again great European and American symphony orchestras, as support for my interpretations.

Many criticize my career, but they are precisely those who have never heard anything of what I have done and am doing at present.

Concerts in important theaters around the world, such as Russia, Turkey and Japan are still pending. Also, a presentation in Los Angeles (Academy Awards). It is not discarded but it is not to be now because my repertoire does not fit in the new musical policy of the event. I think I will not give them because my recording schedule is very abundant and as I said many times, the Studio is a real laboratory where the artist grows and perfects himself, just as a painter does in his atelier.

The adrenaline of the live concert is beautiful, but there is a moment for each stage of life. Today I prefer to record because a song reaches millions of human beings all over the planet through virtual platforms. It doesn't happen like that in the theater. In this I resemble the actor who decides to film and not do theater pieces.

NOVA: What has appeared in Argentina that you consider "inevitable"?

The memory of my beginnings together with others, especially the singer Liliana Cassini, in a program of the old Municipal Radio, called "Lo Inédito" which was a space to give place to artists of various disciplines that had no visibility in the commercial circuits (Music, Literature, Painting and Sculpture).

I have decided to start a project, together with a group of artist friends, to revive that beautiful experience.

We have already talked to some institutions and we will try to present one or several shows able to gather in a single space art exhibitions, literature stands and concerts involving singers and musicians who do not yet enjoy the benefit of media support provided by the commercial circuits monopolized by each company in the field.

NOVA: Where would all that be done?

Before my departure, in a few days, I will leave quite a few things in order. Perhaps we will start in an important city in the Northern Zone of Greater Buenos Aires, with the support of institutions and a municipality, without being tied to partisan commitments. We have to work all together regardless of the extraction or political thought of those summoned. The following must be taken into account: Art is revolutionary in itself. Revolution is found in its aesthetics and in its peaceful capacity that brings harmony to souls and makes the world a pleasant place. If it were not for art the world itself is almost nothing.

NOVA: Is there anything you would like to add to this note?

Yes. I have a year of intense work ahead of me in my "laboratory".

I have no idea when you can hear so much recorded work, although Tribeca New York Music is showing it little by little. I have worked so much that what is published on the platforms already seems old to me. Unbelievable!

Radio Airplay informs us in real time who and where my recordings are being listened to. And it covers the entire planet. I am surprised considering that my music is not massive.

Sometimes they post it on Facebook pages, but I have asked Tribeca New York Music, to post it on Google advertising, so that everyone or many can see the success we are getting. At least in recognition of so many people working with me.

It is not my merit but of a wonderful team that surrounds me in the United States of America.

Lectores: 819

Envianos tu comentario

Nombre:
Correo electrónico :
Comentario: